prendre qch à son compte

брать на себя расходы по чему-либо; брать на себя ответственность за что-либо